Soul Kittchen

Mehr darüber, wie Fatih Akin Ähnlichkeiten zwischen seinem Film 'Soul Kitchen' und Alexander Wall(asch)s Roman 'Hotel Monopol' zu unterbinden versucht:

Florian Arnold in der Braunschweiger Zeitung

Daniel Kothenschulte in der Frankfurter Rundschau

Susan Vahbzadeh in der Süddeutschen Zeitung.

Insbesondere der Artikel in der SZ folgt der von Fatih Akin vorgegebenen Strategie: Alexander Wallasch als jemanden hinzustellen, der einen platten Verfilmungsvorwurf erheben würde, um diesen dann als Inspirationsverdacht herunterzuspielen und nonchalant festzustellen: "Übereinstimmungen gibt es in der Tat, in vielen Details und im großen Ganzen der Geschichte". Doch für nicht mehr hat Fatih Akin gegen Alexander Wallasch mal eben eine einstweilige Verfügung erhoben – und vom Hamburger Gericht auch noch Recht bekommen. Warum? Die Begründung des Gerichts steht weiterhin aus.

Ursache-Wirkung-Schwäche?

Fatih Akin sagt – so der Tagesspiegel, er habe "ein seltsames, schwer erklärbares Problem: Dinge, die er filmt, werden wahr." Denn: Kaum hat er den Film 'Soul Kitchen' gedreht, der die Gentrifizierung Hamburgs zum Thema hat, da findet diese auch schon statt.
Glaubt Fatih Akin wirklich, vor Drehbeginn im letzten Winter habe es in Hamburg noch keine Gentrifizierung gegeben? Diese Ursache-Wirkung-Schwäche – auch Egomanie genannt – könnte erklären, weshalb er nicht akzeptieren mag, dass ein Autor sich über die zahlreichen Ähnlichkeiten des Films mit seinem bereits 2006 erschienenen Roman wundert.

Les pays des drogues

Heydü

Fatih Akins neuestes Projekt handelt von einer Muslimin, die sich in der Schweiz in einen einfachen Almjungen verliebt. Arbeitstitel: "Heydü". Eine einstweilige Verfügung, die es in Zukunft verbietet zu behaupten, Heydü wäre Heidi, erging bereits profilaktisch an die Erbengemeinschaft Johanna von Spyris. Ebenfalls eine einstweilige Verfügung erhielten die japanischen Heidi-Zeichner. (ACHTUNG: SATIRE!)